好的譯者僅需足夠的語言能力，立言翻譯「優秀」的譯者不只具備高於業界的語言能力要求，也透過多階段的測試。作業中可協助客戶提升原文，透過專業查證確保資訊正確，適當提出寶貴建議。