選單

• Home
• Our Advantages
  • Project Managers
  • Excellent Translators
  • Attentive Service
  • Company Culture
• Success Stories
  • Government Agencies
    • Taiwan’s Center for Creativity and Design
    • 內政部民政司
    • 內政部移民署
  • Corporate Sevices
    • Era Ogilvy Public Relations
    • 群創光電
    • NI 國家儀器
    • 如何讓英文名稱成為公司形象的完美化身？
  • Academic Institutions
    • National Sun Yat-sen University
  • Testimonials
• Blog
  • 立言故事
    • 一個美好的開始
    • 實習心得 : Annie
    • 實習心得 : Max
    • 公司的新夥伴：Saeco Intelia
    • 宗教百景專案管理心得：Caren
    • A Translation Treasure Hunt - Exploring the World of Taiwan’s Temples
    • 嶄新的辦公室設計
    • 實習心得 : Tanya
    • 實習心得 : John
    • 實習心得 : Jamie
    • 實習心得 : Jackey
    • 實習心得 : Susan
  • 管理實錄
    • 立言翻譯新制度──多益測驗費用補助與高分獎金
    • 待辦事項的兩分鐘原則
    • 翻譯導師（mentor）制度的好處
    • 鼓勵溝通與多元文化
  • 翻譯分享
    • 如何查公司的正式英文名稱？
    • 譯者的三階段翻譯品管流程：邊翻譯邊校稿、全文潤稿、通篇調整
    • 難譯內容的兩段式翻譯：節省腦力、提升品質
    • 常用政府機關詞彙
    • 實用線上字典
    • 標點符號大不同：連字符、連接號與破折號的差異
  • 市場資訊
    • 翻譯社的稿費是「兼職所得」還是「執行業務收入」？
    • 兼差工作與翻譯，補充保費負擔更輕！
    • 二代健保補充保費新制與（兼職譯者）工會選擇
    • 專業與便宜的翻譯公司／翻譯社差異在哪裡？
    • 如何辨別出哪些是專業的翻譯公司／翻譯社？
    • 如何辨別哪些可能是品質不佳的翻譯公司／翻譯社？
  • 小品分享
    • 翻譯論壇 ProZ 的國際翻譯日
    • 雙十國慶快樂！Happy Double Tenth National Day!
    • 感恩節快樂！Happy Thanksgiving Day!
    • 《design 設計》191 期：探索設計城市 Discover Design Cities
    • 耶誕節快樂！Merry Christmas!
    • 新年快樂！Happy New Year!
    • 《design 設計》192 期：明日設計 Design for Tomorrow
    • 9種瀕臨絕種動物
    • 設計獎項與設計翻譯
    • 《design 設計》193 期：品茶的形式 Forms of Sipping Tea
    • 《design 設計》194 期：日人眼中的台灣 The Japanese View of Taiwan
    • 端午節快樂！Happy Dragon Boat Festival!
    • 2017 臺北世大運（Taipei Universiade）即將登場！
    • 《design 設計》195 期：再普通不過的器&物 Ordinary Containers, Tools and Knickknacks
    • 2018 新制多益五大改動
    • 射鵰英雄傳英譯本
    • 牛津辭典 2017 年度代表字：youthquake
    • American English vs. British English 美式英文與英式英文的差異
    • 萬聖節快樂！Happy Halloween!
• FAQ
• Contact Us

Hide_menu

• Project Managers with Translation Experience
• More Than an “Okay” Translator
• A Dedicated Team with a Positive Service Attitude
• Flexible Corporate Culture
• Recruiting
  • Full-time Translator
    • 【翻譯儲備幹部】全職英文譯者
  • Part-time Translator
    • 【兼職譯者】英翻日兼職譯者（英日翻訳者）
    • 【兼職譯者】中翻日兼職譯者（中日翻訳者）
  • Intern
    • 【實習】中英文翻譯實習
• Tags
  • Liitrans stories
  • translation
  • translation company
  • translation agency
  • internship experiences
  • translation internship
  • design internship
  • employee benefits
  • liitrans culture
  • translation mentor
  • management practice
  • freelance translators
  • supplementary premium
  • glossaries
  • useful resources
  • festival celebration
  • english learning
  • Design Magazine

footer menu

• Sitemap
• About Liitrans
• Recruiting
  • Liitrans Culture
  • Training
  • Employee Benefits